-
1 Jesús Nazareno Rey de los Judíos
• I.N.R.I.• Jesus of Nazareth King of the JewsDiccionario Técnico Español-Inglés > Jesús Nazareno Rey de los Judíos
-
2 Jesús
m.1 Jesus, Christ, Christ Jesus, Jesus Christ.2 Jesus.3 goodness gracious, what do you know.4 bless you.* * *1 Jesus1 ¡Jesús! (al estornudar) bless you!2 ¡Jesús, (por Dios)! familiar (como queja) for God's sake!, for goodness' sake!; (con sorpresa) oh my God!\el Niño Jesús Baby Jesus* * *SM Jesus¡Jesús! — [indicando sorpresa] good heavens!; [al estornudar] bless you!
* * *a) (Relig) Jesusb) (como interj)Jesús! — (expresando - dolor, fatiga) heavens!; (- susto, sorpresa) good heavens!, good grief!; ( cuando alguien estornuda) (Esp) bless you!
* * *= Jesus.Ex. This article is about the veracity of Jesus' existence.----* Compañía de Jesús, la = Society of Jesus, the.* Jesús de Nazaret = Jesus of Nazareth.* * *a) (Relig) Jesusb) (como interj)Jesús! — (expresando - dolor, fatiga) heavens!; (- susto, sorpresa) good heavens!, good grief!; ( cuando alguien estornuda) (Esp) bless you!
* * *= Jesus.Ex: This article is about the veracity of Jesus' existence.
* Compañía de Jesús, la = Society of Jesus, the.* Jesús de Nazaret = Jesus of Nazareth.* * *1 ( Relig) Jesusel niño Jesús the baby JesusJesús Nazareno Jesus of Nazareth2 ( como interj):¡Jesús! (expresando — dolor, fatiga) heavens!; (— susto, sorpresa) good heavens!, good grief!; (cuando alguien estornuda) ( Esp) bless you!con el Jesús en la boca with one's heart in one's mouth* * *
Jesúsa) (Relig) Jesusb) ( como interj)◊ ¡jesús! ( expresando — dolor, fatiga) heavens!;
(— susto, sorpresa) good heavens!, good grief!;
( cuando alguien estornuda) (Esp) bless you!
Jesús
I sustantivo masculino Jesus
II exclamación
1 (expresa sorpresa) good heavens!
2 (al estornudar) bless you!
' Jesús' also found in these entries:
Spanish:
Jesucristo
- manca
- manco
English:
bless
- society
- Jesus
* * *♦ n prJesus;el niño Jesús the baby Jesus♦ interj[expresando sorpresa] gosh!, good heavens!; Esp [tras estornudo] bless you!; Fam¡Jesús, María y José! holy smoke o cow!;Famen un decir jesús in the blink of an eye;Famestuve con el jesús en la boca my heart was in my mouth* * *m Jesus;Compañía de Jesús Society of Jesus* * *Jesús nm: Jesus -
3 Jesús
n p m Иисус; Jesús Nazareno Иисус Назарянина; en un decir Jesús, en un Jesús прен., разг. в миг, много бързо; hasta verte, Jesús mío разг. изпивам до дъно (обикн. алкохол); ЎJesús, María y José! excl изразява учудване, болка, уплаха и др.; sin decir Jesús прен. за човек, чиято смърт настъпва много бързо. -
4 Jesús el Nazareno
Jesus of Nazareth -
5 nazareno
nazareno I. agg. ( Bibl) nazaréen, de Nazareth: Gesù nazareno Jésus de Nazareth. II. s.m. 1. (f. -a) ( abitante) Nazaréen. 2. al pl. ( Art) nazaréens. -
6 Nazareno
-
7 nazareno
nazareno,a► adjetivo1 HISTORIA Nazarene, Nazarite► nombre masculino,nombre femenino1 HISTORIA Nazarene, Nazarite1 (penitente) penitent in Holy Week processions\Jesús el Nazareno Jesus of Nazareth————————1 (penitente) penitent in Holy Week processions* * *nazareno, -a1.ADJ ( Hist) Nazarene2. SM / F1) ( Hist) Nazarene2) (Rel) penitent in a Holy Week processionSee:ver nota culturelle SEMANA SANTA in semana3. SM *1) (=fraude) con trick *2) (=persona) con man ** * *I- na adjetivo of/from NazarethII* * *I- na adjetivo of/from NazarethII* * *of/from Nazarethmasculine, feminineA (persona de Nazaret) NazareneJesús, el Nazareno Jesus of NazarethB* * *nazareno, -a♦ adjNazarene♦ nm,fNazarene♦ nm= penitent in Holy Week processions;el Nazareno Jesus of Nazareth, the Nazarene -
8 Nazareno sm
[naddza'rɛno] -
9 Nazareno
sm [naddza'rɛno] -
10 Christ Jesus
s.Jesucristo, el Nazareno, Jesús. -
11 INRI
abbr Lat Jesus Nazarenus Rex Judaeorum (Jesus Nazareno Rei dos Judeus). -
12 I.N.R.I.
s.Jesús Nazareno Rey de los Judíos. -
13 virxen
Vírxen, que está virgen, que está nueva, que no se ha estrenado, etc. Pero esta palabra también significa el Nombre de María Santísima la Madre de Jesús el Nazareno. —Na gora vou falar you de la Vírxen, ya vóu cheldalu dientru 'l grandie respéutu ya cariñóuxa creyencia que disdi xempre le profexéi, xegún el miou xenciétchu envidayar, les Xagráes Escritures cunten mamplenáus de couxes, ya tóes tenen sou zarrapótcheira nel mesteriu del FAIDOR, anxina ye que perque ISTI lu quixu, la Vírxen María, xegún les Escritures que nun forun feches per el FAIDOR, inxendróu ya bétchou a Xexús el Ñazarenu, xin perder la virxinidá, per lu tantu aquindi dientru d'isti xocesu 'l mái grandie que s'allumbróu sou la Tierra, s'amiesten fatáus de conxetures que non conviencen nel díe de güéi ya a naide. —La primeira de les cuales ye, que la Xantiquina Maríe ñamorá muyer de bonu de xan Xoxé, fexu 'l sou fíu Xexús xen dalgún placier, nin delgún cariñu, nel mesmu cheldar que fái de menus al sou home manque fora con el mesmu FAIDOR. Istu ye lu que s'esmuece ou s'abazcucha d'isti Xingullar Xocesu, que foi la Ximente de la Cristandá, ya primier atayu que fexu agüétchar a les xentes la xobreñatural existencia ya clara del FAIDOR. —Peru xin el FAIDOR dixu, xempri xegún les Escritures, que faía 'l Home a sou imaxen ya xemeyanza, dexa ben claru qu'una couxa nun concurdia en nagua con l' oitra. —You créu que la virxinidá de les prexones, non de les couxes, nun s'arrellumbra nel curpu que tou él ye un firvidiétchu de vida ya transformaxón, fasta que despós de mortu entavía se gulgue a transformar nel meruqueiru que l' enzula, non, la virxinidá de les prexones mora dientru 'l mái mesterióuxu coiquín del alma ou 'l espíritu, ya enxamás premite que dalguna oitra forza del espíritu allume penxamentus que la deslluzcan en nagua. Anxina foi comu la Xantina Maríe, la Má de Xexús el Ñazarenu, la Dioxa de l'esperancia ya redención, nuna pallabra, la Virxen Maríe xuntu col sou fíu Xexús de Ñazarenu, forun les dous úniques prexones en tou 'l vivir de l'Umanidá, que conxiquierun ser vírxenes en tou 'l resplandior del sou espíritu ya penxamentu, nun contandu pa nagua sous curpus, que namái que xon carretones qu'acarrapotian el espíritu ya penxamentu, dou la virxinidá pue morar eternamente. TRADUCCIÓN.—Ahora yo dentro de mi simpleza y sencillez les voy hablar de la Virgen, y lo voy hacer dentro del grande respeto y cariñosa creencia que desde siempre le he profesado, según mi natural manera de ver las cosas, pienso que las Sagradas Escrituras o la Biblia Santa, cuentan infinidad de cosas, y muchas de echas tienen su solución sin resolver, todas tienen su misterioso acontecer bien cerrado en los indescifrables lares del mismo Hacedor. Así pues porque Dios ha querido, la Virgen María, siempre según las Escrituras, que no han sido pensadas ni hechas por el Hacedor, cuentan que la Virgen engendró y alumbró a Jesús de Nazareno, sin que su cuerpo perdiera su virginidad, por lo tanto, aquí dentro de sin igual suceso, el más grande que se alumbró en el mundo, están atadas infinidad de conjeturas, que ya hoy día al haber avanzado el discurrir Humano, ya a nadie convencen, y tal parecen cuentos para niños. —Una de ellas dice, que la Santina María, enamorada mujer del bueno de su marido San José, hizo a su hijo Jesús sin haber recibido ningún placer, ni ninguna clase de cariñosas caricias, y lo hizo según parece al mismo tiempo que humillaba, despreciaba y traicionaba a su marido, al permitir que Dios se portase tan injustamente con los Hombres, al haber elegido a una mujer casada para tan divinizante alumbramiento. Esto es lo que se puede apreciar y de hecho a todas luces vierte el alumbramiento de tan Grande y Singular Suceso, que fue la sirvienta de toda la Cristiandad, y el primer atajo que hizo ver a las gentes la sobrenatural existencia del Hacedor. —Pero si el Hacedor dijo (siempre según las Escrituras que no fueron hechas por Dios), que hacía al Hombre a su Imagen y Semejanza, en esta frase queda bien claro, que una cosa no concuerda con la otra en nada. —Yo creo que la virginidad de las personas (no de las cosas) no se alumbra en la materia del cuerpo, que todo él es un hervidero de vida en continua transformación y movimiento, hasta que por accidente o por vejez se muere, y después de muerto todavía se vuelve a transformar en un hervidero de gusanos que no dejan de existir hasta que no se le come entero. —No, la virginidad de las personas mora dentro del misterioso rincón del alma, o del espíritu, y jamás permite que ninguna otra fuerza que actúe fuera de la normativa del más puro crisol de la justicia y el amor entrañable al prójimo, alumbre pensamientos que la desluzcan u ofendan en nada. Así fue la virginidad de María Santina, la Madre de Jesús el Nazareno, la Diosa de la esperanza y de la redención, en una palabra, la Virgen María junto con su Hijo Jesús el Nazareno, fueron los dos únicos seres en todo el vivir de la Humanidad, que consiguieron que en sus espíritus le alumbrase la virginidad celestial, resplandor divino de sus pensamientos, no contando para nada sus cuerpos, que no fuese el ser vehículo transportador de espíritu y pensamiento, donde la Virginidad de la pureza, del espíritu y pensamiento, vivía apartada de todo movimiento perecedero.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > virxen
-
14 nazarene
adj.nazareno.s.the Nazarene -> el Nazareno, Jesús, Jesús de Nazaret.s. & adj.nazareno, cristiano. -
15 Nazarene Naza·rene n
[ˌnæzə'riːn]Jesus the Nazarene — Gesù Nazareno, il Nazareno
-
16 quod scripsi, scripsi
lo escrito, escrito está; he escrito lo que he escrito y el asunto queda zanjado, lo escribí así y así queda escrito◘ "Escribió también Pilatos un letrero, y lo puso encima de la cruz; decía: JESÚS EL NAZARENO, EL REY DE LOS JUDÍOS. Leyeron entonces el letrero muchos judíos, porque el lugar donde crucificaron a Jesús era cercano; y estaba escrito en hebreo, latín y griego. Le dijeron entonces a Pilatos los grandes sacerdotes de los judíos: No escribas "El rey de los judíos", sino que él dijo "Soy rey de los judíos". Pilatos contestó: Lo escrito, escrito está." (Evangelio de San Juan, 19, 22)La frase en el original griego del Nuevo Testamento dice ὃ γέγραφα γέγραφα (Ho gégrapha, gégrapha). Con esta respuesta, Poncio Pilatos dejaba zanjado el asunto.Empléase para indicar una resolución inquebrantable. -
17 Ježíš
m Jesúsm Nazareno -
18 obámoró
Un obatalá guererro.Orisha catolizado jesús de nazareno.
См. также в других словарях:
Jesús Nazareno (Mendoza) — Jesús Nazareno … Wikipedia Español
Jesús Nazareno de Atalaya — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Jesús Nazareno de las Torres — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Jesús Nazareno District — Infobox District Peru district = Jesús Nazareno image size = image caption = cofarms = coa width = region = Ayacucho province = Huamanga capital = Las Nazarenas elevation = 2780 hamlets = ubigeo = 050115 pop = commas|15248 density = commas|856.6… … Wikipedia
Real Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno — Real Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno, las Cruces y Santísima Virgen del Rosario Saltar a navegación, búsqueda Real Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno, las Cruces y Santísima Virgen del Rosario Esc … Wikipedia Español
Cofradía Penitencial de Nuestro Padre Jesús Nazareno (Valladolid) — Insigne Cofradía Penitencial de Nuestro Padre Jesús Nazareno Sede canónica Iglesia Penitencial de Jesús Localidad Valladolid País España Fundación 1596 … Wikipedia Español
Hospital de Jesús Nazareno — El Hospital de Jesús Nazareno es un edificio religioso de la localidad de Villanueva de Córdoba, en la provincia de Córdoba, que en la actualidad se halla convertido en residencia de ancianos. Su construcción comenzó en el año 1886. Contenido 1… … Wikipedia Español
Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno de La Algaba — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno de Úbeda — Este artículo o sección sobre religión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de abril de 2007. T … Wikipedia Español
Hermandad de Caballeros del Silencio de Nuestro Padre Jesús Nazareno — Imagen de Jesús Nazareno Sede canónica Iglesia de San Bartolomé L … Wikipedia Español
Hermandad de Armados de Jesús Nazareno (Ocaña) — Emblema Está representado por un estandarte donde figuran bordadas las siglas S.P.Q.R. sobre fondo rojo y rematado por un águila imperial. Hermandad heredera de la de Armados de Ntro. Padre Jesús Nazareno de la Parroquia de Santa María de la… … Wikipedia Español